2014年03月03日

鯛の五色蒸と鍋

oosakajoIMG_7092.jpg
梅林から見える大阪城 2014年2月末

 この2,3日、暖かい日が続いておりましたけれども、今日は寒くなりましたね。
予報によりますと、桜が咲くころまで雪が降ることがあるとのことです。
気温の急な変化は、体調をくずしやすいので、
皆さん、くれぐれも健康管理に注意しましょう。
寒い中でも梅の花が、きれいに咲いております。
大阪城の梅林は、まだ早咲きが咲いている状況ですが、
これから一度に咲き誇り、見事な景観を見せてくれるでしょう。
そして桃、桜、菜の花、レンギョウなどなど、
いろいろな花が咲き乱れる春が、すぐそこまで来ています。
待ちどおしいですね。

5トミチム.jpg
鯛の五色蒸
5トミj02.jpg
鯛鍋

 さて、今回は、魚の話です。
大陸から突き出た半島の韓国は、三方が海に囲まれており、
日本と同じようにいろいろな海産物が豊富です。
 でも、魚の好みは、ちょっと違うところがあるんですよ。
好きなのは、チョギ(石持)、カルチ(太刀魚)、ミョンテ(明太)、プゴ(北魚)などです。
あ、そうそう、日本に来るとホッケも喜びますね。
韓国人はだいたい白身の淡白な味の魚が好きなんですよね。
 中でも、チョギは助気と書くのですが、気運を高め、元気回復に良いとして、珍重されて来ました。
チョギの干物がクルビで、家庭行事や祭事の折、必ず出されます。
全羅南道の霊岩クルビが有名ですが、この頃は、たいへん高価で、
中国産が多く出回っているようです。
 日本でおめでたい魚として好まれる鯛は、
その華やかな姿形や品のあるおいしさで、韓国でも好まれています。
日本同様、昔からめでたい席によく使われ、焼く、蒸す、鍋など、
やはり姿のまま調理する事が多いですね。
済州島ではアマダイがよく獲れ、干物やいろいろな料理に使われています。
 魚は、焼いたり、蒸したりしますが、
何といっても煮付けやスープが好まれ、
特にチゲ、タン(湯)、クク(汁)などのスープ料理が日常的に良く食されています。
韓国人は、スープがないと食事のできないほど、汁物が大好きな人が多いのです。
今は、チゲの材料も薬念までパックにして売られ、簡単で便利な時代になりました。
日本でも人気を集めているのはうれしいですね。

posted by kimyumi at 20:19| Comment(0) | TrackBack(0) | 季節を楽しむ韓国料理 | 更新情報をチェックする

2014年02月05日

五穀飯(オゴクパプ)

201402moon.jpg

寒さが厳しいですね! 
今日は大阪でも雪がぱらつきました。
暖かくなったり寒くなったりと、
ちょっと油断すると風邪をひきそうです。
皆さん、インフルエンザが流行っているので
ご注意してくださいね。

さて、2月14日は、バレンタインデーですね〜。
今年は、旧暦の1月15日にあたります。
新年最初の満月(十五夜、韓国語でポルム)を迎えるこの日、
韓国では、1年の健康と豊作を願う伝統的な慣わしがあります。

この日、生栗、銀杏、胡桃、松の実、落花生などを噛み砕いて捨て、
無病を祈り、米、大豆、小豆、きび、あわなどを一緒に炊いた
おこわの五穀飯(オゴクパプ)と9種類のナムルを食べるのです。
3か所以上の家で食べると、福が来ると言われ、隣近所で分け合って食べます。
また少しずつ9回に分けて食べるといいとも言われています。

長い冬の間に不足がちだった
栄養を身体にとりこむ訳ですね。
身近な雑穀で炊く五穀飯は、
健康に気を使う現代人にも人気で
食堂でもご飯が五穀飯のところがあるほどです。

今年は、甘いチョコレートに、
健康によいオゴクパプを
最愛の人に食べてもらうのも素敵ではないでしょうか。


posted by kimyumi at 23:06| Comment(0) | TrackBack(0) | 季節を楽しむ韓国料理 | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。